-
1 платёж
м. paymentплатёж натурой; натуральная оплата — payment in kind
-
2 приостановить платёж
1) General subject: suspend payments, countermand payment, stop payment2) Railway term: suspend payment3) Diplomatic term: stop payment (по чеку, векселю)Универсальный русско-английский словарь > приостановить платёж
-
3 приостановить платеж
1) General subject: suspend payments, countermand payment, stop payment2) Railway term: suspend payment3) Diplomatic term: stop payment (по чеку, векселю)Универсальный русско-английский словарь > приостановить платеж
-
4 приостановка платежа по чеку
1) Economy: cancellation of check, countermand of payment2) Banking: check stop-payment3) Business: cheque stop-payment, stop a chequeУниверсальный русско-английский словарь > приостановка платежа по чеку
-
5 отзыв чека
1) Economy: withdrawal of a cheque3) SAP.fin. check withdrawal -
6 приостановка платежа
1) Economy: stop of payment2) Accounting: stop payment3) Banking: stop4) Business: countermand, stopping of payУниверсальный русско-английский словарь > приостановка платежа
-
7 дорожный чек
1. travellers cheque2. traveler's check3. traveler's checksтоварный, кассовый чек — sales check
чек, полученный в подарок — gift check
4. travelers check5. travelers checks6. traveller's check7. traveller's checks8. travellers checkчек, выставленный на банк — banker's check
9. travellers checksлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
10. traveller chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
11. traveller cheques12. traveller's cheque -
8 отзыв чека
stop payment order, countermand of a cheque, withdrawal of a chequeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отзыв чека
См. также в других словарях:
Canute the Great — Infobox British Royalty|Monarch name=Canute the Great title=King of England, Denmark, Norway and the Swedes imagesize= 200px reign=England: 1016 1035 Denmark: 1018 1035 Norway: 1028 1035 successor=Harold Harefoot (England) Harthacanute (Denmark)… … Wikipedia
repudiation — re·pu·di·a·tion /ri ˌpyü dē ā shən/ n: the rejection or renunciation of a duty or obligation (as under a contract); esp: anticipatory repudiation ◇ A party aggrieved by a repudiation may consider a repudiated contract to have been breached and… … Law dictionary
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
cancel — cancelable; esp. Brit., cancellable, adj. canceler; esp. Brit., canceller, n. /kan seuhl/, v., canceled, canceling or (esp. Brit.) cancelled, cancelling, n. v.t. 1. to make void; revoke; annul: to cancel a reservation. 2. to dec … Universalium
cancel — can·cel vt celed or celled, cel·ing, or, cel·ling 1: to destroy the force, validity, or effectiveness of: as a: to render (one s will or a provision in one s will) ineffective by purposely making marks through or otherwise marring the text of… … Law dictionary
Exchequer of Pleas — … Wikipedia
stop — 1 vb stopped, stop·ping vt 1: to cause to halt stopped payment 2: to subject to a legal stop vi: to cease activity or motion stop 2 n: an act or inst … Law dictionary
